CVV/AWA & CVV/SWA – 0,6/1 kV | Cáp Điện Lực CADIVI

01

Tổng Quan · Overview

Điện áp định mức

0,6/1kV

Điện áp thử nghiệm

3,5kV · 5 phút

Nhiệt độ làm việc tối đa

70°C

Ngắn mạch ≤ 5s (≤300 mm²)

160°C

Ngắn mạch ≤ 5s (>300 mm²)

140°C

Cáp CVV/AWA, CVV/SWA dùng cho hệ thống truyền tải và phân phối điện ngầm, cấp điện áp 0,6/1 kV, lắp đặt cố định.
CVV/AWA and CVV/SWA cables used for underground power transmission and distribution systems, rated voltage 0.6/1 kV, for fixed installation.

02

Tiêu Chuẩn Áp Dụng · Standards

TCVN 5935-1 / IEC 60502-1 Cáp điện lực có cách điện đùn, điện áp từ 1 kV đến 30 kV · Extruded insulated power cables, 1 kV to 30 kV

TCVN 6612 / IEC 60228 Ruột dẫn của cáp và dây điện bọc · Conductors of insulated cables

03

Nhận Biết Lõi · Core Identification

Cáp 1 lõi · Single core

Đen · Black

Cáp nhiều lõi · Multi-core

Đỏ · Red

Vàng · Yellow

Xanh · Blue

Đen · Black

Theo yêu cầu · Custom

Bằng màu cách điện hoặc vạch màu · By insulation colour or colour stripe

04

Cấu Trúc & Đặc Tính Kỹ Thuật · Structure & Technical Specifications

CVV/AWA – 1 Lõi

CVV/SWA – 2 đến 4 Lõi

CVV/SWA – 3P + 1 Trung Tính

CÁP CVV/AWA – 1 LÕI · CVV/AWA CABLE – 1 CORE

Ruột dẫn · Conductor				Cách điện Insulation (mm)	Ø sợi giáp Armour wire (mm)	Vỏ ngoài Sheath (mm)	Ø tổng Overall dia. (mm)	Khối lượng Mass (kg/km)
Tiết diện Area (mm²)	Kết cấu Structure	Ø ruột dẫn Cond. dia. (mm)	R DC max 20°C (Ω/km)	Cách điện Insulation (mm)	Ø sợi giáp Armour wire (mm)	Vỏ ngoài Sheath (mm)	Ø tổng Overall dia. (mm)	Khối lượng Mass (kg/km)
50	CC	8,3	0,387	1,4	1,25	1,5	19,0	780
70	CC	9,9	0,268	1,4	1,25	1,5	20,6	1 007
95	CC	11,7	0,193	1,6	1,25	1,6	23,0	1 322
120	CC	13,1	0,153	1,6	1,6	1,7	25,3	1 646
150	CC	14,7	0,124	1,8	1,6	1,7	27,3	1 971
185	CC	16,4	0,0991	2,0	1,6	1,8	29,6	2 391
240	CC	18,6	0,0754	2,2	1,6	1,9	32,4	3 025
300	CC	21,1	0,0601	2,4	2,0	2,0	36,3	3 798
400	CC	24,2	0,0470	2,6	2,0	2,1	40,4	4 751
500	CC	27,0	0,0366	2,8	2,0	2,2	43,8	5 909
630	CC	30,8	0,0283	2,8	2,0	2,4	48,4	7 425

CC: Ruột dẫn tròn xoắn ép chặt · Circular Compacted Stranded Conductor.

(*) Giá trị tham khảo — ước tính đường kính và khối lượng sản phẩm cho mục đích thiết kế, vận chuyển, lưu kho. Không phải chỉ tiêu đánh giá chất lượng.

(*) Reference value — estimated diameter and mass for design, transportation, storage purposes. Not a quality evaluation criterion.

CADIVI cũng có thể sản xuất các loại cáp khác theo kết cấu và tiêu chuẩn yêu cầu của khách hàng. / CADIVI can manufacture cables with structure and standards per customer requirements.

CÁP CVV/SWA – 2 ĐẾN 4 LÕI · CVV/SWA CABLE – 2 TO 4 CORES

Ruột dẫn · Conductor				Cách điện Insulation (mm)	Ø sợi giáp danh định Nominal armour wire dia. (mm)			Chiều dày vỏ Sheath thickness (mm)			Ø tổng gần đúng () Approx. overall dia.* (mm)			Khối lượng () Approx. mass* (kg/km)
Tiết diện Area (mm²)	Kết cấu Structure	Ø ruột dẫn Cond. dia. (mm)	R DC max 20°C (Ω/km)		2C	3C	4C	2C	3C	4C	2C	3C	4C	2C	3C	4C
Tiết diện Area (mm²)	Kết cấu Structure	Ø ruột dẫn Cond. dia. (mm)	R DC max 20°C (Ω/km)		1,5	7/0,52	1,56	12,10	0,8	0,8	0,8	0,8	1,8	1,8	1,8	15,1	15,6	16,4	396	429	478
2,5	7/0,67	2,01	7,41	0,8	0,8	0,8	0,8	1,8	1,8	1,8	16,0	16,6	17,5	456	499	565
4	7/0,85	2,55	4,61	1,0	0,8	0,8	1,25	1,8	1,8	1,8	17,9	18,6	20,7	575	640	874
6	7/1,04	3,12	3,08	1,0	1,25	1,25	1,25	1,8	1,8	1,8	19,9	20,8	22,1	801	893	1 022
10	7/1,35	4,05	1,83	1,0	1,25	1,25	1,25	1,8	1,8	1,8	21,8	22,8	24,3	983	1 123	1 309
16	CC	4,75	1,15	1,0	1,25	1,25	1,6	1,8	1,8	1,8	22,4	23,5	25,9	1 015	1 211	1 601
25	CC	6,0	0,727	1,2	1,6	1,6	1,6	1,8	1,8	1,8	26,4	27,7	29,9	1 498	1 802	2 170
35	CC	7,1	0,524	1,2	1,6	1,6	1,6	1,8	1,8	1,9	28,6	30,1	32,8	1 794	2 207	2 689
50	CC	8,3	0,387	1,4	1,6	1,6	2,0	1,9	2,0	2,1	32,0	34,0	38,3	2 228	2 783	3 722
70	CC	9,9	0,268	1,4	2,0	2,0	2,0	2,0	2,1	2,2	36,2	38,8	42,3	3 027	3 860	4 758
95	CC	11,7	0,193	1,6	2,0	2,0	2,5	2,2	2,2	2,4	41,4	43,8	49,5	3 931	4 952	6 584
120	CC	13,1	0,153	1,6	2,0	2,0	2,5	2,3	2,3	2,5	44,4	47,4	53,4	4 593	5 877	7 863
150	CC	14,7	0,124	1,8	2,5	2,5	2,5	2,4	2,5	2,7	50,0	53,5	59,1	5 860	7 533	9 417
185	CC	16,4	0,0991	2,0	2,5	2,5	2,5	2,6	2,7	2,9	55,4	58,9	65,0	7 053	9 042	11 397
240	CC	18,6	0,0754	2,2	2,5	2,5	2,5	2,8	2,9	3,1	61,0	65,3	72,1	8 645	11 282	14 198
300	CC	21,1	0,0601	2,4	2,5	2,5	2,5	2,9	3,1	3,3	67,8	72,3	79,9	10 480	13 690	17 296
400	CC	24,2	0,0470	2,6	2,5	3,15	3,15	3,2	3,4	3,6	75,4	82,2	90,6	12 818	17 834	22 497

CC: Ruột dẫn tròn xoắn ép chặt · Circular Compacted Stranded Conductor.

(*) Giá trị tham khảo — ước tính đường kính và khối lượng phục vụ thiết kế, vận chuyển, lưu kho. Không phải chỉ tiêu chất lượng.

(*) Reference value for design, transportation and storage. Not a quality evaluation criterion.

CADIVI cũng có thể sản xuất các loại cáp khác theo yêu cầu khách hàng. / CADIVI can manufacture cables per customer requirements.

CÁP CVV/SWA – 3 PHA + 1 TRUNG TÍNH · CVV/SWA CABLE – 3 PHASE + 1 NEUTRAL CORES

Tiết diện Nominal Area	Lõi pha · Phase Conductor					Lõi trung tính · Neutral Conductor					Ø sợi giáp Armour wire (mm)	Vỏ ngoài Sheath (mm)	Ø tổng () Overall dia.* (mm)	K.lượng () Mass* (kg/km)
	mm²	Structure	Ø (mm)	Ins. (mm)	R DC (Ω/km)	mm²	Structure	Ø (mm)	Ins. (mm)	R DC (Ω/km)
	3×4 + 1×2,5	4	7/0,85	2,55	1,0	4,61	2,5	7/0,67	2,01	0,8					7,41	1,25	1,8	20,1	821
3×6 + 1×4	6	7/1,04	3,12	1,0	3,08	4	7/0,85	2,55	1,0	4,61	1,25	1,8	21,7	983
3×10 + 1×6	10	7/1,35	4,05	1,0	1,83	6	7/1,04	3,12	1,0	3,08	1,25	1,8	23,8	1 232
3×16 + 1×10	16	7/1,70	5,10	1,0	1,15	10	7/1,35	4,05	1,0	1,83	1,6	1,8	26,9	1 736
3×25 + 1×16	25	CC	6,0	1,2	0,727	16	CC	4,75	1,0	1,15	1,6	1,8	28,9	2 022
3×35 + 1×16	35	CC	7,1	1,2	0,524	16	CC	4,75	1,0	1,15	1,6	1,9	31,1	2 417
3×35 + 1×25	35	CC	7,1	1,2	0,524	25	CC	6,0	1,2	0,727	1,6	1,9	32,1	2 566
3×50 + 1×25	50	CC	8,3	1,4	0,387	25	CC	6,0	1,2	0,727	1,6	2,0	36,0	3 332
3×50 + 1×35	50	CC	8,3	1,4	0,387	35	CC	7,1	1,2	0,524	1,6	2,0	37,1	3 520
3×70 + 1×35	70	CC	9,9	1,4	0,268	35	CC	7,1	1,2	0,524	2,0	2,1	40,2	4 293
3×70 + 1×50	70	CC	9,9	1,4	0,268	50	CC	8,3	1,4	0,387	2,0	2,2	41,4	4 511
3×95 + 1×50	95	CC	11,7	1,6	0,193	50	CC	8,3	1,4	0,387	2,0	2,3	46,0	5 569
3×95 + 1×70	95	CC	11,7	1,6	0,193	70	CC	9,9	1,4	0,268	2,0	2,3	46,9	5 819
3×120 + 1×70	120	CC	13,1	1,6	0,153	70	CC	9,9	1,4	0,268	2,0	2,5	51,3	7 187
3×120 + 1×95	120	CC	13,1	1,6	0,153	95	CC	11,7	1,6	0,193	2,5	2,5	52,6	7 567
3×150 + 1×70	150	CC	14,7	1,8	0,124	70	CC	9,9	1,4	0,268	2,5	2,6	55,5	8 352
3×150 + 1×95	150	CC	14,7	1,8	0,124	95	CC	11,7	1,6	0,193	2,5	2,6	56,8	8 736
3×185 + 1×95	185	CC	16,4	2,0	0,0991	95	CC	11,7	1,6	0,193	2,5	2,7	60,8	10 105
3×185 + 1×120	185	CC	16,4	2,0	0,0991	120	CC	13,1	1,6	0,153	2,5	2,8	61,9	10 434
3×240 + 1×120	240	CC	18,6	2,2	0,0754	120	CC	13,1	1,6	0,153	2,5	2,9	67,6	12 625
3×240 + 1×150	240	CC	18,6	2,2	0,0754	150	CC	14,7	1,8	0,124	2,5	3,0	69,0	13 022
3×240 + 1×185	240	CC	18,6	2,2	0,0754	185	CC	16,4	2,0	0,0991	2,5	3,0	70,3	13 508
3×300 + 1×150	300	CC	21,1	2,4	0,0601	150	CC	14,7	1,8	0,124	2,5	3,1	74,5	15 252
3×300 + 1×185	300	CC	21,1	2,4	0,0601	185	CC	16,4	2,0	0,0991	2,5	3,2	76,0	15 778
3×400 + 1×185	400	CC	24,2	2,6	0,047	185	CC	16,4	2,0	0,0991	3,15	3,4	84,8	19 882
3×400 + 1×240	400	CC	24,2	2,6	0,047	240	CC	18,6	2,2	0,0754	3,15	3,5	86,6	20 680

CC: Ruột dẫn tròn xoắn ép chặt · Circular Compacted Stranded Conductor.

(*) Giá trị tham khảo — ước tính đường kính và khối lượng phục vụ thiết kế, vận chuyển, lưu kho. Không phải chỉ tiêu chất lượng.

(*) Reference value for design, transportation and storage. Not a quality evaluation criterion.

CADIVI cũng có thể sản xuất các loại cáp khác theo yêu cầu khách hàng. / CADIVI can manufacture cables per customer requirements.